Policial gaúcho é suspeito de colaborar com Carlinhos Cachoeira