RJ: Homem confessa ter disparado contra policial e se entrega, diz PRF