STF mantém portaria que autoriza colaboração da Polícia Rodoviária Federal em áreas de interesse da União